Народилася у 1976 Києві. Навчалася у Республіканській художній середній школі ім. Т. Г. Шевченка (нині ДХСШ).
Закінчила Національну академію образотворчого мистецтва і архітектури, графічний факультет (майстерня книжкової графіки).
Працює в графічних і живописних техніках та фотографії.
2008 — членство у Fyns Grafiske Værksted, Данія. Стажувалася у Venice Printmaking Studio, Італія (2007), Fyns Grafiske Værksted, Odense, Данія (2008, 2009, 2011), Amsterdam Graphic Atelier, Нідерланди (2012, 2014), Edinburgh Printmakers, Шотландія (2013). У 2010 отримала відзнаку у номінації естамп Виставки-конкурсу ім. Георгія Якутовича. У 2010 отримала грант резиденцію у Maltinranta Artcentre у Тампере, Фінляндія, у 2012 — грант резиденцію у Fundacion Valparaiso, Іспанія.
У 2014-2017 викладала на кафедрі графічного дизайну в Київському Державному інституті декоративно-прикладного мистецтва і дизайну ім. Михайла Бойчука.
Сфера інтересів художниці: живопис, графіка, фотографія.
Живе і працює в Києві.
Майстер-клас з графіки Катерини Свіргуненко (Київ). За підтримки Українського культурного фонду, 2021 рік.
Виставку графіки Катерини Свіргуненко (Київ) можна подивитися в галереї "Триптих Арт" (Київ) до 5 березня.
Виставка Катерини Свіргуненко (Київ) та Анатоля Степаненка (Ірпінь-Київ).. Кураторка Марина Стрельцова (Горлівка-Київ). Галерея «Хлiбня» (Київ), 13 березня - 10 серпня)
13 березня о 18.00 відкриття виставки Катерини Свіргуненко (Киев) та Анатоль Степаненко (Ірпінь-Київ). Галерея «Хлiбня» (Київ).
Сьогодні, 6 грудня о 16.00 в Музеї літератури (Київ) відкривається груповий проект Катерини Мамаєвої (Київ), Катерини Корнійчук (Київ), Катерини Свіргуненко (Київ) та Катерини Косьяненко (Київ).
До 23 июля в "Шоколадном домике" (Киев) можно посмотреть выставку живописи Катерины Свиргуненко (Киев).
В галереї "Хлібня" (Київ) триває виставка живопису Лариси Пішої (Київ) і графіки Катерини Свіргуненко (Київ). Проект Тетяни Калити (Київ).